詩篇 92:6 - Japanese: 聖書　口語訳

⁶ 鈍い者は知ることができず、 愚かな者はこれを悟ることができません。

Colloquial Japanese (1955)

⁶ 鈍い者は知ることができず、愚かな者はこれを悟ることができません。

リビングバイブル

⁶ 浅はかな者には、とても理解できず、 愚かな者の想像も越えています。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

⁶ 主よ、御業はいかに大きく 御計らいはいかに深いことでしょう。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

⁶ 無知な人には理解不能 神の公平さと その強さ

聖書 口語訳

⁶ 鈍い者は知ることができず、愚かな者はこれを悟ることができません。

詩篇 92:6 相互参照

詩篇 73:22

わたしは愚かで悟りがなく、 あなたに対しては獣のようであった。

詩篇 94:8

民のうちの鈍き者よ、悟れ。 愚かな者よ、いつ賢くなるだろうか。

箴言 1:22

「思慮のない者たちよ、あなたがたは、いつまで 思慮のないことを好むのか。 あざける者は、いつまで、あざけり楽しみ、 愚かな者は、いつまで、知識を憎むのか。

詩篇 49:10

まことに賢い人も死に、 愚かな者も、獣のような者も、ひとしく滅んで、 その富を他人に残すことは人の見るところである。

コリント人への第一の手紙 2:14

生れながらの人は、神の御霊の賜物を受けいれない。それは彼には愚かなものだからである。また、御霊によって判断されるべきであるから、彼はそれを理解することができない。

エレミヤ書 10:14

すべての人は愚かで知恵がなく、 すべての金細工人は その造った偶像のために恥をこうむる。 その偶像は偽り物で、 そのうちに息がないからだ。

箴言 24:7

知恵は高くて愚かな者の及ぶところではない、 愚かな者は門で口を開くことができない。

ルカによる福音書 12:20

すると神が彼に言われた、『愚かな者よ、あなたの魂は今夜のうちにも取り去られるであろう。そしたら、あなたが用意した物は、だれのものになるのか』。

イザヤ書 1:3

牛はその飼主を知り、 ろばはその主人のまぐさおけを知る。 しかしイスラエルは知らず、 わが民は悟らない」。

箴言 30:2

わたしは確かに人よりも愚かであり、 わたしには人の悟りがない。

詩篇 32:9

あなたはさとりのない馬のようであってはならない。 また騾馬のようであってはならない。 彼らはくつわ、たづなをもっておさえられなければ、 あなたに従わないであろう。

詩篇 14:1

愚かな者は心のうちに「神はない」と言う。 彼らは腐れはて、憎むべき事をなし、 善を行う者はない。

詩篇 75:4

わたしは、誇る者には「誇るな」と言い、 悪しき者には「角をあげるな、

詩篇 104:24

主よ、あなたのみわざはいかに多いことであろう。 あなたはこれらをみな知恵をもって造られた。 地はあなたの造られたもので満ちている。

詩篇 139:14

わたしはあなたをほめたたえます。 あなたは恐るべく、くすしき方だからです。 あなたのみわざはくすしく、 あなたは最もよくわたしを知っておられます。

イザヤ書 28:29

これもまた万軍の主から出ることである。 その計りごとは驚くべく、 その知恵はすぐれている。

イザヤ書 55:9

天が地よりも高いように、 わが道は、あなたがたの道よりも高く、 わが思いは、あなたがたの思いよりも高い。

エレミヤ書 32:19

あなたの計りごとは大きく、また、事を行うのに力があり、あなたの目は人々の歩むすべての道を見て、おのおのの道にしたがい、その行いの実によってこれに報いられます。